Программа передач Travel Channel на 30 августа 2017

03:00 Необычная еда. Гастрономические путешествия 3 серия - Города-близнецы

Эндрю исследует известные блюда городов-близнецов. Миннесота может предложить многое: знаменитую картофельную запеканку, популярный кекс и легендарный чизбургер.

04:00 Тайны замков 12 серия - Рождение творца, секретный локатор и волшебный флаг

В великолепном замке Шато-дю-Боск, расположенном в живописном Авероне на юге Франции, когда-то прошло детство болезненного мальчика, впоследствии ставшего одним из величайших художников 20-го века.

05:00 Охотники за международной недвижимостью 1 серия - Семейный дом в Хошимине

Американские учителя Хизер и Дуарте прошли обучение на вьетнамском рынке аренды жилья.

05:30 Охотники за международной недвижимостью 10 серия - Все за одного, пятеро за Сан-Хуан

Когда Полу предлагают более высокую должность в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, его жена Эми не решается покинуть их идеальный дом в Индиане. Однако Пол считает, что переезд пойдет на пользу его семье.

06:00 Охотники за международной недвижимостью 9 серия - Женщина в Рединге

Марк и его жена Даниэлла, любящая все английское, ищут новый дом в Рединге.

06:30 Покупатели лодок 11 серия - Любимое озеро Льюисвилл

Семья искателей приключений горит нетерпением приобрести лодку. Они обдумывают все варианты во время пробных поездок и активного отдыха на Льюисвилле, одном из крупнейших озер в северном Техасе.

07:00 Жизнь на озере 1 серия - Плавучий рыбацкий домик

Члены семьи Герман, постоянно приезжающие во владение своих родителей на озере, решают создать для матери и отца место, где те смогут отдохнуть и расслабиться. Они строят 10000-фунтовый плавучий рыбацкий домик.

07:30 Жизнь на озере 2 серия - Двухэтажный пирс, полный веселья

Сначала семейство Герман наполняет солнцем и весельем двухэтажный пирс для Джейка и Лоры Фиддлер. Затем они завоевывают симпатии дедушки Фиддлера с помощью системы для плавания.

08:00 Отель. Миссия невыполнима 9 серия - Пуэрто Рико - гостиница Casa Verde

Энтони Мелкиори направляется на Карибские острова в прекрасный Ринкон, Пуэрто-Рико.

09:00 Тайны замков 13 серия - Битва за пересечение канала, королевский сводник и похищение Боттчера

Замок Шато-де-Майбуа, расположенный в колоритном французском департаменте Эр и Луар, когда-то был домом отважного летчика-рекордсмена.

10:00 Охотники за международной недвижимостью 1 серия - Семейный дом в Хошимине

Американские учителя Хизер и Дуарте прошли обучение на вьетнамском рынке аренды жилья.

10:30 Охотники за международной недвижимостью 10 серия - Все за одного, пятеро за Сан-Хуан

Когда Полу предлагают более высокую должность в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, его жена Эми не решается покинуть их идеальный дом в Индиане. Однако Пол считает, что переезд пойдет на пользу его семье.

11:00 Жизнь на озере 7 серия - Новый дом для отдыха и пляж

Герман всю свою жизнь страстно увлекаются рыбалкой и великолепно разбираются в том, как организовать неповторимый отдых на воде. Они создают уникальные прибрежные постройки, аналогов которым не существует.

11:30 Покупатели лодок 11 серия - Любимое озеро Льюисвилл

Семья искателей приключений горит нетерпением приобрести лодку. Они обдумывают все варианты во время пробных поездок и активного отдыха на Льюисвилле, одном из крупнейших озер в северном Техасе.

12:00 Секреты островов 8 серия - Ямайка

В этом эпизоде мы познакомимся с укромными уголками и увлекательной историей загадочной Ямайки.

12:30 Жизнь на пляже 1 серия - Я, снова я и остров

Влюбленная пара, потерпевшая кораблекрушение в южной части Тихого океана, обзаводится собственным раем, девушка-ковбой из Канады всерьез берется за постройку ранчо в Никарагуа, а продавец летит на Сент-Томас.

13:00 Экстремальные аквапарки 2 серия - Промокнуть насквозь в Фениксе

Откройте для себя Area 47 у подножья австрийских Альп и Bomb Bay в Орландо.

13:30 Экстремальные аквапарки 3 серия - Промокнуть насквозь в Германии

Самая высокая в мире водная горка в Бразилии и гигантские тюбинги в Техасе. Горка в Германии, созданная для самого скоростного спуска в мире.

14:00 Продажа и переезд по-техасски 4 серия - Замаскированный контейнер против домика в викторианском стиле

Новички выигрывают металлический грузовой контейнер и превращают его в замаскированный домик, в котором можно разместить мотовездеход. А Донна и Тони строят игровой домик для аукциона, выручка с которого пойдет на детскую благотворительность.

15:00 Отель. Миссия невыполнима 9 серия - Пуэрто Рико - гостиница Casa Verde

Энтони Мелкиори направляется на Карибские острова в прекрасный Ринкон, Пуэрто-Рико.

16:00 Необычная еда. Гастрономические путешествия 4 серия - Провиденс

Эндрю Циммерн исследует легендарные блюда Провиденса: хот-дог с особым мясным соусом, маисовые лепешки, кофейное молоко, приготовленную на гриле пиццу и легендарный род-айлендский суп с морепродуктами.

17:00 Охотники за международной недвижимостью 2 серия - Тяжелый переезд в Белиз

Хизер переезжает в Белиз, чтобы помогать четвероногим друзьям.

17:30 Охотники за международной недвижимостью 11 серия - Поиск идеального дома на Маршалловых островах

Антрополог Мэтт Райдинг подыскивает дом на Маршалловых островах, где выбор весьма ограничен.

18:00 Жизнь на озере 7 серия - Новый дом для отдыха и пляж

Герман всю свою жизнь страстно увлекаются рыбалкой и великолепно разбираются в том, как организовать неповторимый отдых на воде. Они создают уникальные прибрежные постройки, аналогов которым не существует.

18:30 Покупатели лодок 12 серия - Спокойное плавание в Техасе

Пара собирается жить на лодке во время длительных путешествий в районе Галвестона у побережья Мексиканского залива. Они ходят на байдарках и спускаются по тросу вдоль берега, пока подыскивают лодку своей мечты.

19:00 Исследователи островов 2 серия - Прекрасный Большой остров

Джереми и Венди Гилберт отправляются на Гавайи и показывают все лучшее, что может предложить Большой Остров: парят над вулканом, плавают со скатами манта и исследуют живописные водопады.

19:30 Исследователи островов 3 серия - Освоение Мауи

Венди и Джереми Гилберт обнаруживают, что познакомиться с истинным Мауи можно лишь сойдя с проторенного пути. Они путешествуют по побережью, бороздят моря и исследуют сокровища острова.

20:00 Лучший мастер южноафриканского шашлыка 13 серия

В финальной серии сезона оставшиеся четыре команды возвращаются к тому месту, откуда началось их путешествие девятью неделями раньше.

21:00 По непроторенным дорогам 1 серия - Из Амстердама в Марокко

После неторопливой поездки на мотоцикле вокруг живописного Амстердама Джонатан получает предложение сразиться от легенды кикбоксинга Альберта Крауса и чемпионки ММА Марло Коэнэн.

22:00 Необычная еда. Гастрономические путешествия 4 серия - Провиденс

Эндрю Циммерн исследует легендарные блюда Провиденса: хот-дог с особым мясным соусом, маисовые лепешки, кофейное молоко, приготовленную на гриле пиццу и легендарный род-айлендский суп с морепродуктами.

23:00 Тайны замков 13 серия - Битва за пересечение канала, королевский сводник и похищение Боттчера

Замок Шато-де-Майбуа, расположенный в колоритном французском департаменте Эр и Луар, когда-то был домом отважного летчика-рекордсмена.

00:00 Исследователи островов 2 серия - Прекрасный Большой остров

Джереми и Венди Гилберт отправляются на Гавайи и показывают все лучшее, что может предложить Большой Остров: парят над вулканом, плавают со скатами манта и исследуют живописные водопады.

00:30 Исследователи островов 3 серия - Освоение Мауи

Венди и Джереми Гилберт обнаруживают, что познакомиться с истинным Мауи можно лишь сойдя с проторенного пути. Они путешествуют по побережью, бороздят моря и исследуют сокровища острова.

01:00 Лучший мастер южноафриканского шашлыка 13 серия

В финальной серии сезона оставшиеся четыре команды возвращаются к тому месту, откуда началось их путешествие девятью неделями раньше.

02:00 По непроторенным дорогам 1 серия - Из Амстердама в Марокко

После неторопливой поездки на мотоцикле вокруг живописного Амстердама Джонатан получает предложение сразиться от легенды кикбоксинга Альберта Крауса и чемпионки ММА Марло Коэнэн.