Русская Библия

Авторский фильм митрополита Волоколамского Илариона (Алфеева) рассказывает историю именно Русской Библии. Как известно, Новый Завет и Псалтирь, писанные русскими письменами, увидел святой равноапостольный Кирилл в древнем Херсонесе в 861 г. Отсюда Библия начала свое победное и спасительное шествие на славянские земли. Одна из линий фильма посвящена величайшему труду святителя Филарета Московского в создании Синодального перевода Библии на русский язык. Митрополит был глубоко убежден в том, что перевод нужен для утоления глада слышания слова Божия. Зрители увидят уникальные рукописные библейские книги из архива Российской государственной библиотеки и редчайшие старопечатные издания из Музея Библии Иосифо-Волоцкого монастыря. Автор фильма митрополит Иларион коснулся и одной из самых актуальных тем - необходимости создания нового перевода Русской Библии в наши дни.