Совладелец заведения в Лас-Вегасе обеспокоен непрекращающимся оттоком постоянных посетительниц. Чарльз и его команда разгадают эту загадку.