Сезон приближается к концу, и Кен вынужден вновь подумать о месте, где ему добывать золото, а Карл должен разграничить свои роли друга и босса.