Карл борется с вечной мерзлотой на своей жиле; приехавшая жена Кена видит, что он почти разорен; у Большого Эла чуть не перевернулся экскаватор.